21.12.12, 21:50
Hallo zusammen,
hier noch ein Bild aus einer anderen Perspektive:
![[Bild: image9583.jpg]](http://nast-sonderfahrzeuge.de/MB-Exotenforum/img/uploaded/image9583.jpg)
Quelle: MB-Exotenforum.
Zum Begriff:
Shooting Brake wie auch Shooting Break sind beide korrekt.
So wurden früher Pferdewagen genannt, welche den Zweck hatten wilde Pferde zu zähmen. Brake stand also sinngemäß für das "Bremsen" der wilden Pferde bzw. Break für das "Brechen" des Widerstands der Pferde.
Quelle: Keine Ahnung, irgendwo mal gelesen, gehört oder gesehen und es so interessant empfunden, daß ich es mir gemerkt habe :-)
Gruß, Stefan!
hier noch ein Bild aus einer anderen Perspektive:
![[Bild: image9583.jpg]](http://nast-sonderfahrzeuge.de/MB-Exotenforum/img/uploaded/image9583.jpg)
Quelle: MB-Exotenforum.
Zum Begriff:
Shooting Brake wie auch Shooting Break sind beide korrekt.
So wurden früher Pferdewagen genannt, welche den Zweck hatten wilde Pferde zu zähmen. Brake stand also sinngemäß für das "Bremsen" der wilden Pferde bzw. Break für das "Brechen" des Widerstands der Pferde.
Quelle: Keine Ahnung, irgendwo mal gelesen, gehört oder gesehen und es so interessant empfunden, daß ich es mir gemerkt habe :-)
Gruß, Stefan!
[IMGR]http://img.geocaching.com/stats/img.aspx?txt=Let's+Go+Geocaching!&uid=84f372cd-c2c8-4f64-bbb1-c2f016634ea6&bg=1[/IMGR]
"Erst wenn der letzte Lorinser verschrottet, der letzte Brabus verschifft und der letzte AMG geschlachtet ist. Wird man feststellen, dass man SL-Tuning Fahrzeuge nicht zurückbringen kann..."

