[Benzi]

Hallo
Ich wollte mich dann auch mal vorstellen :engel:
Ich bin ein echter Hamburger Jung O0 und mein
Name ist Jan und mein 93er ist ein:

Модель 500 SL
Номер шасси 1290671F083077
Номер двигателя 119972 12 004175
Номер трансмиссии 722364 03 851982
Дата изготовления (год/мес/день 930514
Оптика BOSCH
Стеклоочиститель BOSCH 930510
Кабина 00000
Цвет интерьера 271
Цвет 1 199
Цвет 2 199
Коды комплектации 241 FRONT SEAT LH ELECTRIC ADJUSTABLE WITH MEMORY
242 FRONT SEAT RH ELECTRIC ADJUSTABLE WITH MEMORY
260 TYPE DESTINATION ON TRUNK LID - ELIMINATION
283 DRAFT STOP
440 TEMPOMAT
531 AUTOMATIC ANTENNA
551 THEFT WARNING SYSTEM
581 AUTOMATIC CLIMATE CONTROL
590 ALL-ROUND WD-GREEN GLASS,HEATED REAR WINDOW-VSG
600 HEADLAMPS - CLEANING EQUIPMENT
662 TIRES 275/55 R17 WITH LIGHT ALLOY RIMS
740 FOLDING TOP FABRIC 9001 BLACK
752 RADIO MB AUDIO 30 WITHOUT VK/RDS
772 AMG STYLING PACKAGE-FRONT SPOILER, SIDE SKIRT
774 SHELL MODIFICATION FOR AMG-WHEELS
777 TAIL MUFFLER IN AMG - DESIGN
810 SOUNDSYSTEM
880 LOCKING SYSTEM W/ INFRARED REMOTE CONTROL
SANUMS
(коды изменений каталога
Узлы и агрегаты
ich hoffe das Russisch verzeit Ihr mir,so war es für mich einfacher :haha:
Gruß aus Hamburg Jan

[Sectomy]

bist wohl eher ein Russischer Jung :haha:

[wrb40]

Hallo Jan,

geht auch auf Englisch:

VIN WDB1290671F083077
Plant 67
Model 500 SL
Chassis 1290671F083077
Engine 119972 12 004175
Transmission 722364 03 851982
Tyres
Primary BRIDGESTONE
Rear DUNLOP
Order 0 3 238 00008
Lights BOSCH
Wiper BOSCH
Cab 00000
Delivery date 14.05.93
Dealer Rostock branch (238)
Interior leather black / anthracite (271)
Paint
199 metallic blue-black (с 01.01.1983)
199O Unknown code
Options
241 left front seat electrically adjustable with memory feature. only applicable to w 210 when installed in conjunction with code 275. (с 01.03.1983)
242 right front seat electrically adjustable with memory feature. only applicable to series w 210 when installed in conjunction with code 275. (с 01.03.1983)
246 mirror with memory circuit (с 01.02.1988 по 01.09.1996)
260 elimination of model designation on rear lid (с 01.05.1968)
281 trunk set, (280 SL)
steering wheel with sports design (390 mm dia.) and gearshift lever in leather trim (с 01.05.1990)
steering wheel (390 mm) with sports design (с 01.03.1989)
283 draft deflector (с 01.07.1989)
440 tempomat (cruise control) (с 01.09.1975)
531 automatic antenna (с 01.01.1963)
551 anti-theft warning system (с 01.11.1978 по 31.03.1998)
581 automatic climate control (с 01.01.1977)
590 heat-insulating glass, all-around, heated rear window pane (laminated glass), Germany
green heat-insulating glass all round, heated rear window, laminated safety glass - Germany (с 01.01.1972)
600 headlamp wiper/washer (с 01.08.1971)
662 20 liters of fuel (с 01.03.1986 по 30.06.1993)
740 folding top fabric9001 black (с 01.08.1972)
752 Becker radio Mexico 2000 vk (с 01.06.1990 по 31.03.1994)
772 amg styling package - front spoiler, side skirts and rear apron (с 02.01.1992)
774 Shell modification for AMG-wheels
777 rear muffler in amg design (с 01.01.1992)
787 8.5 x 17 et18, fr. axle 235/45, 3-piece 10 x 17 et17 rear axle 255/40 (с 01.01.1992)
810 loudspeaker, sound package
sound package (bose) (с 01.12.1986)
880 closing system with infrared remote control (с 01.02.1988)

[mbsl129]

Hallo Jan,
auch von uns ein herzliches Willkommen hier im Forum. Falls Du mal im Süden Urlaub machst, nelde Dich mal !!!

Schöne Grüße aus Oberbayern

Christine und Peter

[mb500sl]

hallo jan,

auch ein herzliches willkommen von mir und viel freude im forum ;D

und was ist nun mit der deutschen beschreibung :ausflipp:
russisch....
englich...
alles recht und schön aber DEUTSCH wäre mir lieber :haha:

daran müst ihr noch arbeiten ;D

[Sectomy]

was verstehst Du denn nicht? können wir helfen.. im endeffekt klingt eh alles so wies deutsche


nur paar bichstaben weglassen, etc. scho bist im Deutschen...



wir erklärens Dir gerne (zumindest ich) nur grad alles übersetzen hab ich *sorry* keine Lust
aber ich machs... wenn dir gar nichts bekannt etc. vorkommt

[Benzi]

Hallo
Georg
Wir Hamburger Denken und Arbeiten viel :vogel: ,
sprechen tun wir wenig , wenn dann nur Platt und
das Versteht ja sowieso keiner :engel:
und dann noch Hochdeutsch schreiben????????????? :haha:
Gruß von der Waterkant
Jan

[Sectomy]

los Benzi..


*sing*
WIR WOLLN DEIN AUTO SEEEHN*
WIR WOLLN DEIN AUTOOO SEEEEHHHN*

[Benzi]

Werde am Sontag oder Montag mal ein paar Bilde einstellen,
da ich von diesem Rechner keinen zugriff auf die Bilder habe >
und Denkt dran.......

Norden Wind giff en krusen Büttel un nen steifen pin :vogel:

Jan

[Sectomy]

find ich auch ! O0




P.S: Keine Ahnung was des heisst